Would a radio relay aircraft inland be allowed?

Not unless a favourable business (use) case and safety case to support this option were submitted to the LKC team for consideration. For example, a proposal for utilising a relay drone as a VLOS operation at the droneport on the Rwandan mainland, restricted to below 400 ft AGL with an appropriate safety assessment of ground risk in the operations area